Все пост-советское пространство знает Маргариту Терехову как белокурую бестию и агента кардинала де Ришелье Миледи, она же Леди Винтер, в экранизации романа Александра Дюма о мушкетерах короля Людовика и по мелодраме "Собака на сене" по пьесе Лопе де Вега, где Маргарита сыграла роль графини Дианы де Бельфлор, опять, таки, с Михаилом Боярским.
Но, мало кому известно, что Маргариту Борисовну вместе с еще одним не менее известным советским актером Станиславом Садальским приглашали на съемки картины "Петр Великий" в Голливуд. Но КГБ не позволило сбыться мечтам актеров, запретив им выезд зарубеж.
Однако незадолго до этого с будущей народной артисткой РСФСР случился нелицеприятный инцедент. Как-то ночью министр кино СССР, некий Ермаш, проник в номер артистки и пытался заняться с ней сексом, но Терехова ответила престарелому ловеласу увесистой пощечиной.
Лишь спустя многие годы Маргарита Борисовна узнала, что тогда КГБ не выпустило ее именно по этой причине, чтобы знала свое место.