Ведь всех своих четверых детей Евгения родила от разных мужчин. Первых двух сыновей актриса подарила своим официальным мужьям. Старшего Степана актеру Вячеславу Баранову, а второго – Колю, Михаилу Ефремову. Правда семейная жизнь с обоими папами не сложилась и в 2002 году третьего ребенка Яна,
Евгения родила вне брака. Сначала поговаривали, что отцом малыша является Константин Хабенский, но позже Добровольская сама раскрыла тайну отцовства. Оказывается, папой мальчика является ее партнер по сцене, актер Ярослав Бойко. Похоже, Добровольская страстно желала выйти за него замуж вот и родила.
Но просчиталась, на тот момент Бойко уже был женат на хореографе Рамуне Ходоркайте и воспитывал сын Максима, а вскоре после непродолжительного романа с Евгенией, у него родилась дочь. Этот факт явно разозлил артистку, поэтому она решила отомстить и разоткровенничалась с журналистами. Она рассказала им не только о том, что Ярослав является отцом ее ребенка, но и сообщила о его неприятных актерских и человеческих качествах. Модно предположить, что высказала Бойко супруга, когда узнала о существовании его внебрачного сына.
И наконец, последнего ребенка и единственную дочь Анастасию Добровольская родила в браке с кинооператором Дмитрием, с которым живет и по сей день.