Министр культуры Якутии заявил, что всемирноизвестная картина "Аватар" снята по мотивам эпоса Олонхо, а Джеймс Кэмерон просто украл у них идею. 

Министр крайне возмущен, ведь о том, что американские режиссеры будут снимать фильмы по якутскому эпосу он предупреждал еще 20 лет назад!

На данный момент, по мотивам эпоса Олонхо создаются комиксы и компьютерные игры и это показывает, что популярность фольклора возросла. На фестиваль шедевров ЮНЕСКО, который проходит сейчас в Якутске, приходит огромное количество молодежи, чтобы насладиться красотой кинокартин, снятых по эпосу. Это доказывает, что не смотря на спецэффекты, Кэмерону не удалось в полной мере передать всю суть истории.