По сюжету боксер Мелик Октей живет с матерью в Гамбурге, где находится одна из крупнейших турецких общин в Германии. Однажды они предоставляют кров студенту-медику Иссе (эта роль и досталась Григорию Добрыгину), после чего начинаются события, затрагивающие разведывательные агентства трех стран. На самом деле Исса — террорист, находящийся в розыске. Также он сын Григория Карпова — полковника, ценности которого хранятся в таинственном портфеле в одном из банков Гамбурга. Когда юрист Иссы пытается затребовать ценности Карпова, появляется некий Томми — обычный человек, попавший в жернова агентов разведки и контрразведки.
Филип Сеймур Хоффман получил роль главы немецкой разведки. Робин Райт сыграет представительницу ЦРУ. Рейчел МакАдамс играет Аннабель Рихтер, активистку, ставшую на защиту Иссы и ставшую его адвокатом. Уиллем Дэфо играет частного банкира, у которого есть связи с семьей Иссы.
Григорий пополнил список российских актеров, снимающихся в западных проектах. Владимир машков, Константин Хабенский и Светлана Ходченкова – три, пожалуй, самых ярких примера наши артистов, сыгравших в крупных иностранных картинах. Машков из последнего сыграл с Томом Крузом в “Миссия невыполнима: Протокол “Фантом”, а Хабенский и Ходченкова сыграли в картине “Шпион, выйди вон!” – также экранизации романа Ле Карре.
